Analisemos, neste domingo, as possibilidades da nossa Língua.
- O MODO DE DIZER DO POBRE E DO RICO!!
1- O rico é inconveniente, incômodo, cansativo
O pobre é chato, enchedor de saco, pentelho
2- Ricos trocam afagos
Pobres trocam amassos
3- O rico provoca uma desordem
O pobre faz uma bagunça
4- O rico agita o leque
O pobre sacode o abano
5- O rico lança por terra
O pobre joga no chão
6- O rico dá um desconto
O pobre tira uns trocados
7- O rico está deprimido
O pobre está capiongo
8- O rico está desalentado
O pobre está de crista caída
9- O rico fica deprimido
O pobre cai na fossa
10- Segredo de rico está oculto, abscôndito
Segredo de pobre está debaixo dos panos
11- Refeição de rico é comida
Refeição de pobre é gororoba
12- O rico tem cognome, pseudônimo
O pobre tem apelido, nome de guerra
13- O rico se rende
O pobre baixa a crista
14- O rico é delator
O pobre é dedo-duro
15- O rico vem em pessoa
O pobre vem em carne e osso
16- O rico supera a crise
O pobre sai do sufoco
17- O rico sai discretamente
O pobre sai de fininho
18- O rico arrisca
O pobre faz uma fezinha
19- O rico penhora a joia
O pobre bota a jóia no prego
20- O rico está debilitado em extremo
O pobre não aguenta uma gata pelo rabo
21- O rico se altera
O pobre fica puto
22- O rico investe com denodo
O pobre bota para quebrar
23- O rico tem suas economias
O pobre tem seu pé-de-meia
24- O rico é muito trabalhador
O pobre é pé-de-boi
25- O rico é polivalente
O pobre é pau para toda obra
26- O rico abandona os negócios
O pobre chuta o pau-da-barraca
27- O rico fica ancilosado
O pobre fica encaranguejado
28- Plano de rico falha, malogra
Plano de pobre vai para a cucuia, para o beleléu
29- O rico está inquieto
O pobre está com o diabo no couro
30- O rico é extravagante
O pobre é acavalado
31- O rico une-se em matrimônio
O pobre junta os trapos
32- O rico é acéfalo
O pobre é burro
33- O rico assume a defesa
O pobre compra a briga
34- O rico fica melancólico
O pobre fica jururu
35- O rico ataca
O pobre cai em cima
36- O rico fica retraído
O pobre fica encorujado
37- O rico é acriançado
O pobre é bocó
38- O rico é esquivo
O pobre é bicho-do-mato
39- O rico se enfurece
O pobre vira bicho
40- O rico dispensa
O pobre deixa para lá
41- O rico tolera, admite
O pobre deixa passar, deixa correr
42- O rico faz exclusão
O pobre deixa de fora
43- O rico dissimula
O pobre faz vista grossa
44- O rico faz ameaça
O pobre mostra os dentes
45- O rico volta depauperado
O pobre volta com a língua de fora
46- O rico deplora
O pobre abre o berreiro
47-O rico fica sem dinheiro
O pobre fica depenado
48- O rico está financeiramente liquidado
O pobre está pelado, está na dependura
49- O rico fica despido
O pobre fica pelado
50 - O rico muda de repente
O pobre muda do dia para a noite
51- O rico foge num instante
O pobre foge enquanto o diabo esfrega um olho
52- O rico conversa, dialoga
O pobre bate papo, leva um lero
53- O rico tem um desentendimento
O pobre tem um arranca -rabo, arranca -toco
54- O rico elimina a testemunha
O pobre queima o arquivo
55- O rico toma um drinque
O pobre toma uma truaca
56- Descanso de rico é repouso
Descanso de pobre é deforete
57- O rico é granfino, vaidoso
O pobre é metido a sebo, metido a besta
58-O rico é descontraído
O pobre é sebite
59- Pele de rico tem oleosidade
Pele de pobre tem sebo
60- Braço de rico tem axila
Braço de pobre tem sovaco
61- Suor de rico é transpiração
suor de pobre é sovaqueira
62- O rico ganha uma insignificância
O pobre ganha uma merreca
63- O rico fica indeciso
O pobre fica abestado
64-O rico trabalha
O pobre dá duro
65- Caldo de rico é consomê
Caldo de pobre é canja
66- O rico vacila
O pobre dá bobeira
67- O rico está inspirado
O pobre está com a cachorra
68- O rico é autista, esquizofrênico
O pobre é doido, pirado, abilolado
69- O rico é abstêmio
O pobre é careta
70- O rico é conservador
O pobre é quadrado
71- Bens antigos de rico são antiguidades
Bens antigos de pobre são velharias
72- Descuido de rico é abstração
Descuido de pobre é bobeira
73- O rico é loquaz
O pobre é falador
74- Rico que não paga é inadimplente
Pobre que não paga é picareta
75- O rico é impotente
O pobre é brocha
76- O rico põe os olhos
O pobre mete as botucas
77- O rico está desmotivado
O pobre está sem tesão
78- O rico está obstinado
O pobre é cabeça-dura
79- O rico sonha, fantasia, faz castelos
O pobre viaja na maionese, delira no ki-suco
80- O rico amola
O pobre enche o saco
81- O rico bajula
O pobre puxa o saco
82- O rico é inconveniente
O pobre dá no saco, pentelha
83- O rico fica aborrecido
O pobre fica de saco cheio
84-O rico é vilão
O pobre é 171
85- O rico tem rosto largo
O pobre tem cara de bolacha
86- O rico estimula os ânimos
O pobre bota lenha na fogueira
87- O rico confessa
O pobre solta a língua
88-O rico não diz o que pensa, o que sabe
O pobre fica na moita
89- O rico trai a mulher
O pobre bota chifre
90- O rico é traído
O pobre é chifrado
91- O rico faz um superesforço
O pobre corta um dobrado
92- O rico fala demais
O pobre fala pelos cotovelos
93- O rico tem rugas
O pobre tem pregas
94- O rico é contumaz
O pobre é cabeçudo
95- O rico é jactancioso
O pobre é papo-furado
96- O rico fica lívido, pálido
O pobre perde a cor
97- O rico fica ruborizado
O pobre muda de cor
98- Sobra de rico é resíduo
Sobra de pobre é resto
99- O rico está em situação relevante
O pobre está na crista da onda
100 -O rico está suspeitando de alguma coisa
O pobre está com a pulga atrás da orelha
101- O rico acelera
O pobre pisa fundo
102-O rico desorganiza-se
O pobre desgringola
103- O rico se deixa envolver
O pobre vai no arrastão, vai na onda
104- O rico faz grande sucesso
O pobre arrebenta a boca do balão
105- O rico pede arrego
O pobre pede o penico
106- O rico tenta aproximação amorosa
O pobre paquera, arrasta a asa
107- O rico enfeza-se
O pobre sai vendendo azeite
108- O rico é preparado
O pobre é cabeça feita
109- O rico deixa a casa desarrumada
O pobre deixa a casa de pernas para o alto
110- O rico é mal-acabado
O pobre é feito nas coxas
111- O rico fica violento, colérico
O pobre fica uma fera, uma arara
112- O rico é avarento
O pobre é unha-de-fome
113- O rico diligencia
O pobre anda, vira, mexe
114- O rico é pouco inteligente
O pobre é uma anta, uma mula, um camelo
ENFIM,
A linguagem reflete o ambiente social em que um e outro se colocam. A presença de um termo em território que não lhe é próprio pode soar como fato estranho e desagradável.
Até mais!
